Description:
Chaoyi decides to marry Hong Xiao, but she leaves him to become a nun. When Zhongcui refuses to divulge her whereabouts, Chaoyi sends his men to tril him secretly. *No Subtitles
Description:
Mo Le avoids spending the night with Shi Jia by pretending to suffer an epileptic fit. He soon leaves quietly to meet Tongru; she follows him. *No Subtitles
Description:
Hong Xiao sees Mo Le alone with Shi Jia by the lake and storms off. When Shi Jia reveals she is betrothed to Mo Le, an upset Hong Xiao promptly leaves Yelang. *No Subtitles
Description:
Hong Xiao stops Chaoyi from confronting Xuan Yue when she goes back on her word. Later, Mo Le tells Hong Xiao of the atrocities Chaoyi has committed, but she does not believe him. *No Subtitles
Description:
Zhang Ying goes home to visit her father. She is imprisoned by Tongru after failing to persuade him to stop working for Lushan. *No Subtitles
Description:
Mo Le is forced to beg for a living after his comrades are killed by Zhongcui and his men. Taking pity on him, Hong Xiao gives him money to return to his hometown. *No Subtitles
Description:
Mo Le tries to explain to Zhang Ying that he does not love Hong Xiao, but to no avail. Meanwhile, Hong Xiao happily tells her about Mo Le, unaware they are in love with the same man. *No Subtitles
Description:
Zhongcui tells Hong Xiao and Xuan Yue that he is actually working for Ziyi. And Mo Le finally tells Zhang Ying the truth about his mission. *No Subtitles
Description:
Ashamed of his people for plundering the city, Mo Le refuses to join them in their merry-making. Wu Guan warns that Siming has sent his son to eliminate them. *No Subtitles
Description:
Tongru appears to be loyal to the Imperial family, but in reality he is a spy for Lushan. After Lushan's death, he vows to make Qingde the king. *No Subtitles
Description:
Zhang Ying comes across a group of Kunlun tribesmen enslaved by Chaoyi. She tries in vain to help them escape. That night, she is wounded by Zhongcui in her attempt to kill Chaoyi. Ironically, it is Zhongcui who later saves her from being captured by Chaoyi's men. *No Subtitles
Description:
Xuan Yue and Mo Le team up with Wu Guan to kill Siming. Wu Guan tells Mo Le the only way to get close to Siming is to gain his trust first. *No Subtitles
Description:
Emperor Xuanzong spends most of his time with his favourite concubine, Yang Guifei. As a result, An Lushan easily stages an uprising. To appease his people, Xuanzong orders Guifei to kill herself while he abdicates in favour of Li Heng. *No Subtitles
Description:
Zhang Ying sees Hong Xiao throwing herself off the cliff and promptly reaches out to save her. To help her forget her troubles, she takes her to the town carnival. *No Subtitles
Description:
Mo Le makes his way back to Mount Ling. Li Lin decides to steal the agreement from him, to prevent Ziyi from getting it. He exchanges blows with Zhang Ying who is after the document too. In the end, it is Li Bai who manages to steal the agreement from a drunk Mo Le; he replaces it with a fake one. *No Subtitles